桌上乾坤-微小而美麗的表演方式
（公仔箱劇場或桌上戲偶劇場介紹）
文：王添強
家庭遊戲慢慢搬上專業舞台
「公仔箱劇場」或「桌上戲偶劇場」源自奧匈帝國地區的家庭傳統，一種兼具家庭娛樂及教育的劇場活動。家長可以從商店直接把民間故事及童話的小偶及紙板佈景購買回家，給孩子以表演作遊戲。由於二戰後捷克、匈牙利等華沙集團國家所在地區，正是當年奧匈帝國的一部份，傳統也很接近，順理成章在專業兒童劇場及戲偶劇場發展過程中，桌上戲偶概念及手法也被列入。
二戰後，東歐地區的專業戲偶劇場把街頭表演的「說唱木偶劇場」與「公仔箱劇場」互相參照，再融合戲劇舞台，一種人偶同台的故事劇場，就成為今天東歐戲偶劇場的主要表演風格。而「公仔箱劇場」也在專業劇場中發展成一種，靈活、多變，可以在任何地方表演的桌上戲偶劇場，而且不單純為兒童而表演。
靈活營運、感情豐富
比利時蝴蝶劇團（Figurentheater Vlinders & C）的青蛙小王子，引入內地後稱為「紅色跑車的小青蛙」，台灣多元藝術創作暨教育發展協會朱曙明總監的「小老頭和他的朋友」，還有美國紐約 Stephen Kaplin 與馮光宇 Chinese Theatre Works 的「老虎故事」，香港明日藝術教育機構的「Wow， 係佢（是他）」、「雪人」，都正是此種糅合桌上戲偶劇場及說唱戲偶劇場，感情豐富的精彩表演。這些作品都是近年一種以靈活取勝，只運用兩三位以內專業舞台工作者，在任何場合都可演出的「微劇場」。由於適合約100人也不算太小規模，又不需要太多技術支援，所以可以巡迴到每一個地方，學校、社區中心、廣場甚至戶外場地，所以受到各地歡迎。
參考連結：
從簡約中獲得感動而不靠規模巨大
將說故事的感情豐富，加上戲偶、影偶造型的特別，雖然表面上非常簡約，但一切都在觀眾面前發生，由於觀眾可以近距離看到表演者感情真摯的一面，所以每每能夠產生巨大的感動及震撼。更重要就是創造一種簡約而不浪費、不鋪張、不需大型依然感動的美感氛圍，開創一種樸實、真摯，而充滿感情的文化世界。因此在當今世界各地藝術節當中，總有個別幾個節目是這種桌面戲偶劇場表演。更有部分東歐精湛的藝術家，會利用他們的氣場，在大劇院中表演這種型式，以非常微細的裝置，征服好幾百位觀眾。
桌上戲偶藝術節兼容專業與參與
由於源自於家庭遊戲，所以普及由家長及老師學習操控，亦很方便，只要進行大約四節的工作坊，家長、老師便可從中直接轉化繪本成大概約5至10分鐘的表演。當然，歡迎家長、老師在學習後，與小朋友一起表演。從專業表演，到學習形式的靈活及方便，使桌上戲偶劇場容易成為獨立藝術節模式。所以，只要邀請藝術家進行專業表演，期間或節前可進行工作坊，最後歡迎學員參與演出，就可以成為一個有專業基礎，又有充分觀眾參與的桌上戲偶藝術節。
2023年6月22日